以下轉自In.K
http://www.jiulang.org/kkk/critique_0007.htm
文章內容連結請至原作者頁面點選
------------------------------------------------------------
In.K - Critique
An experimental blog-like anti-blog
走板的旋律:評Elfen Lied
2005年4月17日 下午 09:26
[01] Os iusti meditabitur sapientiam,
[02] et lingua eius loquetur iudicium.
[03] Beatus vir qui suffert tentationem,
[04] quoniam cum probatus fruerit
[05] accipiet coronam vitae.
[06] Kyrie, ignis divine, eleison.
[07] O quam sancta, quam serena,
[08] quam benigna, quam amoena.
[09] O castitatis lilium.
- Lilum,拉丁文原詞
義人之口構想智慧
義人之舌述說正義
忍受試煉之人有福了
只要通過考驗
必得生命冠冕
上帝,聖火,憐憫
啊,何等神聖,何等安詳
何等慈愛,何等舒暢
啊,聖潔的白百合
-〈白百合〉,中文翻譯
註:
[01-02] 見《詩篇》37:30
[03-05] 見《雅各書》1:12
[06] Kyrie, fons bonitatis, Gregorian Chant
[07-09] Ave mundi spes Maria, Gregorian Chant
要講《妖精的旋律》,先要談開場曲Lilium。這曲子的宗教意味比《殘酷天使的行動綱領》還要濃。全曲無一字無出典,皆引自《聖經》和聖詩。華麗的畫面則參考了克林姆(Gustav Klimt,1862-1918)之畫作The Three ages of Women、The Kiss、Danae(見片尾曲)等。拉丁文歌詞鑲在開場畫面人像側邊,曲、詞、畫融為一體。詞畫拼貼,配合空靈的調子,謐靜中透出淡淡的哀愁。
既然製作群 「聖潔的百合花」與柔弱無骨的露絲()很匹配。 但與瑪利亞相比又似甚不妥。如果略略考究,百合其實是智天使加百列(Gabriel)之象徵。加百列是名下位天使,司職轉生、受胎等。根據聖經,他就向瑪莉亞預告了耶穌之降生(《路》1:26-38)。最後審判中,加百列負責鳴起喇叭,而塔羅牌之「審判」(judgment)正好也是加百列。此外,伊斯蘭教指加百列長有一百四十對羽翼。《以西結書》首章中則出現過四臉、四翅、四手的「人形活物」。加百列是還唯一的女性天使。這些資料或可當成異種人的小小參照:她們都是女孩,長有怪手,並以之間接使人受胎。她們真是審判人類罪孽的使者嗎?這首妖精的旋律,頗堪玩味。
童稚與血腥
撇開神秘主義,本片最為人注意的肯定是血腥和裸體。《烙印戰士》()素以血腥見稱,也不避性愛場面。不過動畫始終比漫畫收斂:斷肢、爆頭每以血污充當「馬塞克」(mosaic);男男肛交情節也被刪去。Elfen Lied的血腥卻比《烙》更加「顯露」。扭斷五肢是平常事。活生生把肢體扯斷則較特別。傷口還不是含糊帶過,肌理、骨頭都交待得一清二楚,那就更為駭人了。裸露場面十分常見,裸露的還是十來歲的小女孩。Elfen Lied又有後父狎弄幼小繼女的情節,大膽程度直迫《烙》之漫畫。弔詭的是,全片沒交待任何男女交合場面。就算一男一女玉帛相見,都不能引起邪念。
Elfen Lied之創新在於結合血腥與純真兩大元素。一般動作片,參與打鬥的人都是自願為之。長相漂亮的,行事都不會過份殘忍。Elfen Lied就不彈此老調。主要角色都長得很可愛,眼睛大大,骨肉均稱。更要命的是,異種人頭上長的所謂「角」,活脫是裝可愛的「貓耳」。三位異種人都有童稚的一面。真理子()一直渴求父愛。娜娜()對生活極不熟悉,不懂用錢,不擅交際,可是又很聽「父親」的話。露絲的「第二人格」妮優()比娜娜還要天真,表現像三歲小童。露絲兒時殺人如麻,見到象和長頸鹿卻馬上顯出天真一面。可愛人物成為殺人機器並不罕見。但是這些可愛殺手遇害之情狀何其悲慟,叫人動容。以娜娜為例,手腳逐根斷開,連指頭也各散東西,宛如「維納斯之像」。其身雖痛,但她執意的卻是「娜娜以後沒有用了,再也不能為爸爸做事了」。她的殺意全出自對藏間之愛。童稚與血腥對比極大。Elfen Lied把不協調的東西融和,做成巨大的震撼。
生何恩,死何咎
露絲說:「人因為自己不幸,就要製造比自己更不幸之人」。此可謂人類一大原罪。東之好鬥、真由()母親之自私、孤兒園小童的野蠻與偽善等,無一不體現這觀點。人類如此惡貫滿盈,科學家就想以異種人取代普通人類。「滅絕人類滅亡」是日本動畫常見母題。《聖鬥士星矢》的水淹大地和九星連環、《幽遊白書》仙水要放魔怪入人間、《新世紀福音戰士》的「人類補完計劃」、Read or Die偉人的陰謀等,凡此種種都是認定人類不宜久存於世,求滅之而後快。Elfen Lied也不例外。當中附會了進化論的概念。突變人種更加適合生存,原有人種註定滅亡。與其說為公義,切合進化,不如說滿足科學家之私慾。他們弒殺、執著,並不比俗人好,卻妄想成為新一代的亞當。角父子之宏願同樣會使他人變得不幸。
「異種人」也很不幸。人類社會好以「主流」排擠「小眾」,樹立「瘋狂」建立「文明」。異種人外觀和能力都很怪異,完全得不到他人的接納與諒解,最後被迫退到人類的對立面。本來異種人強,普通人弱。社會卻有能力把這情況顛倒。異種人的殺戮不過是把「顛倒了的顛倒過來」。本片刻意塑造天性純良的異種人,把她們的壞都說成是「後天」之「功」,無非要說明徹底的孤立會做成徹底的罪惡。只有浩太()、由香()、真由甚至藏間之善心才可以把異種人「導回正軌」。
劇情薄弱 賣弄色情
Elfen Lied處理手法破格,算有深意,但是劇情薄弱卻是不爭事實。大體橋段就是:「主人公失去了重要的記憶,而記憶恢復以後事件就會告一段落」。期間穿插誤會、巧合和「鹽花」(所謂「殺必死/」)。由香擅妒又愛哭,以此引出了幾集無聊的猜度。浩太和由香在人後悄說的「馬鹿」膚淺、濫泛又矯情,叫人好生煩厭。雖云「無巧不成話」,但是環繞楓莊之事巧合得在情理之外。真由幾次成為血腥事件「目擊者」,又沒頭沒腦地跟娜娜成為朋友,最後還要跟東來個現賣現買的約定。浩太等人竟然數次躲過警察的追查,還機警地探知對方在找妮優,令人驚歎不已。
研究所對付異種人的對策手法,脫胎自《國王與老鼠》。故事大概就是說國王用「鬥獸棋原理」驅趕皇宮中的動物:貓捕鼠、狗戲貓、獅子驅狗、大象趕獅。Elfen Lied也大同小異。妮優走掉了,先派個軍官去打。東失敗兩次,用娜娜打。誰知娜娜都跟研究所對著幹了,唯有派出真理子。每解決一個問題,就引來新的問題。這種便宜的手法還可以一直接下去:真由子也走了?唯有派出秘密武器──一百四十對手的加百列吧!加百列也倒戈了?別怕!我們還有666號「千手觀音」……
(翻查Elfen Lied漫畫版,果然有一個巨型異種人!)
此外,片中女角經常臉紅、裸露、走光、「爆衫」,閒來讓人把玩胸部,配以可愛的貓耳朵。這類非必要的色情表面上討好了某類觀眾,總體來說卻突兀非常。如果可以減點風情,少點可愛,單以純真反襯殘忍陰沉之風,相信本片藝術成就將會更高。
片尾,露絲的童年回憶幾乎「足本重播」,頗有《龍珠二世》拖沓之風。不如濃縮成十集內的OVA,精益求精罷。
聽說Elfen Lied第十四集將會隆重推出,未知是否蛇足?
Elfen Lied官網
------------------------------------------------------------
Elfen Lied(妖精旋律)
沒有我最愛的Berserk(烙印戰士)來的負面..
各方面都不及十分之一吧!
唯藝術與風格方面,才有吸引到我..
不過敗筆就像IN.K所談到的一樣,
雖然我確也還蠻喜歡這些敗筆就是了.
- Sep 05 Tue 2006 19:59
Elfen lied
close
全站熱搜
留言列表
發表留言